Sous l’Occupation, et bien que juive, Simone Kahn [Collinet] ne quitte pas la France. Tandis que Michel Collinet demeure dans la capitale pour participer à la Résistance, elle se réfugie d’abord à Vézelay en 1943, puis à Milly-la-Forêt. Ce passage par Vézelay peut s’expliquer grâce aux liens personnels de Simone Kahn [Collinet] avec Georges Bataille qui, de mars à octobre 1943, emménage avec Denise Rollin à Vézelay. Au printemps et à l’été 1944, elle loge avec sa fille Sylvie, née en 1940, à l’hôtel des Platanes, à la Ferté-Saint-Aubin, dans le Loiret. Sur sa carte d’identité établie sous le régime de Vichy, partiellement protégée par le nom de son époux Collinet, elle maquille néanmoins les noms de ses parents : Anne Blanche Lehmann, sa mère, est renommée Jeanne Rachel Etcheverry, tandis que Félix Kahn, son père, devient Pierre Maurice Halin. Simone Kahn [Collinet] a également résisté au sein du réseau Ceux de la Résistance (C.D.L.R.) dont ses archives conservent quelques mentions. Cependant, ces activités, encore peu documentées, restent à préciser. JC et HM